Lançamentos da Shiseido (Linha Global) e Bioré Japonesa

A linha global da Shiseido acaba de fazer grandes lançamentos.

O primeiro é um perfume feminino em edição limitada da linha Zen, o Secret Bloom.

Crédito da imagem: Shiseido.

A embalagem está mais para obra de arte do que para uma simples embalagem de cosmético… Quanto ao perfume, é descrito principalmente como floral. Recomendo que vocês leiam detalhes sobre a fragrância, a criação, o comericial, entre outros, diretamente no próprio site da marca.

Já a linha Bio-Performace, de “tratamento” para a pele, ganhou um creme novo: Advanced Super Restoring Cream, um creme que promete melhorar a firmeza da pele e diminuir rugas profundas.

Crédito da imagem: Shiseido.

Mais detalhes sobre a proposta e alegações, nestes vídeos:

Site do produto.

Vale lembrar que a linha Bio-Performance, de modo geral, é um grande sucesso. Parece que um item da linha é até o mais vendido da Shiseido. É difícil encontrar alguém que tenha experimentado algum produto desta linha e não tenha gostado. O creme para a área dos olhos, por exemplo, é o preferido da Adriana e de mais muita gente mesmo.

Outro creme que a Shiseido lançou foi o Vital-Perfection Science Cream AAA

Crédito da imagem: Shiseido.

Alguns estudos publicados pela Shiseido, como este (Skin Res Technol. 2010 Aug;16(3):332-8.) mostraram que as linhas “do sorriso” podem ser causadas, em parte, por acúmulo de gordura subcutânea. Supostamente este creme controlaria esta produção desta gordura, evitando este tipo de ruga (aí já não sei…).

Na verdade, eu chamaria a linha Revital de “semi-global”, uma vez que ela não é encontrada no América ou Europa. Ainda assim, quem tiver vontade de comprar, consegue facilmente.

Site do produto.

Mudando de assunto, já notaram como as alegações da linha global da Shiseido são diferentes das linhas que são vendidas somente no Japão? Na linha global, são feitas promessas como “afinar contornos do corpo”, “diminuir manchas em 10 dias”, “melhorar a aparência de rugas profundas em três semanas” e por aí vai. Já as alegações feitas pelos produtos das linhas exclusivamente vendidas no Japão, são muito, mas muito mais modestas. Às vezes é até sem graça, porque muitos produtos promentem simplesmente melhorar a hidratação da pele. hehe Por que isso? Porque o consumidor ocidental pensa e age de forma diferente do japonês. O consumidor ocidental quer resultados rápidos, e o japonês é mais focado na prevenção (estou generalizando, claro). Logo, a empresa precisa de estratégias de marketing diferentes para cada região do planeta. Este assunto foi discutido em uma reportagem do The Wall Street Journal, aqui.

Agora o lançamento da Kao, na linha japonesa da Bioré:

Crédito da imagem: Kao Corporation.

São loções hidratantes com uma nova tecnologia, prometendo hidratação prolongada sem efeito pegajoso.

Os produtos contêm derivado de ácido hialurônico e arginina. Arginina, como outros aminoácidos, funciona como um umectante. Além disso, como citei em outros posts, há estudo mostrando que a aplicação tópica de arginina pode estimular a pele a produzir ureia. Logo, este aminoácido poderia ajudar a hidratar a pele por mais de uma mecanismo.

Há nas versões moist e very moist e, como é comum em se tratando de marcas japonesas, os produtos contêm refil. Acredito que possam ser encomendados na Ichibankao.

Não há tradução oficial para o inglês. Em japonês o nome é 『ビオレ　うるおい密封ジェル化粧水』

Versão Moist: ビオレ　うるおい密封ジェル化粧水　しっとり

Versão Very Moist: ビオレ　うるおい密封ジェル化粧水　とてもしっとり

Basta copiar e colar e pedir para a Ichibankao.

Twitter do blog: @easttowestsc